Dr. Giti Zargar und Dr. Hassan Khoie Stiftung

"Das Avesta" Heiliges Buch oder akademische

Konstruktion?

Vortrag: Prof. Dr. Alberto Cantera-Glera

Institut für Iranistik, Freie Universität Berlin

18. März 2024 in der Karl Rahner Akademie, Köln

Abstract:

In den letzten Jahrzehnten hat sich die Auffassung durchgesetzt, dass das Avesta, die heilige Schrift des Zoroastrismus, vor allem eine Konstruktion der westlichen Philologie im 19. Jahrhundert ist. Im Vortrag werden zunächst die Gründe für diese Auffassung diskutiert. Sodann wird eine Alternative vorgestellt, die allerdings auch ältere Deutungen der Entstehung fraglich macht. Dem älteren Verständnis nach sei schon in sassanidischer Zeit eine Sammlung von kanonischen avestischen Texten, ein „Avesta“ (das diesen Namen noch nicht hatte), zusammengestellt worden. Nach der vom Referenten favorisierten Alternative hat der Kanonisierungsprozess aber schon viel früher begonnen, denn in den letzten Jahren hat sich unser Verständnis der zoroastrischen Liturgien entscheidend verändert.